Стихотворения. Баллады. Сказки

В.А. Жуковский "Марьина роща" - единственный опыт великого писателя в жанре романтической прозаической повести. Это легенда о прекрасной девушке Марии, которая дала свое имя Марьиной роще - одному из районов Москвы. (исполнитель: Александр Бордуков)

А.А. Бестужев-Марлинский "Ревельский турнир" - замки, рыцари, турниры - все это сполна присутствует в повести.

Эта сказка вот уже скоро два века любима и взрослыми и детьми. В ней удивительным образом сочетаются фольклорные сюжеты, изысканность русского литературного языка и прекрасно подобранное музыкальное сопровождение.

Баллады «Рыцарь Тогенбург», «Кубок», «Перчатка», «Поликратов перстень» – это переводы баллад Фридриха Шиллера «Ritter Toggenburg», «Der Taucher» («Ныряльщик»), «Der Handschuh», «Der Ring des Polykrates».

«Замок Смальгольм, или Иванов вечер» (1822) В. А. Жуковского – перевод баллады Вальтера Скотта «The Eve of St. John», «Суд Божий над епископом» (1831) – «God's Judgment on a Wicked Bishop» Роберта Саути (1774 + 1843).

На полуострове, на лугу между морем и проклятым лесом, стоит хижина. В ней, как водится, живут старик-рыбак со своею старухой. Однажды в бурю к ним попросился на ночлег заплутавший в лесу молодой дунайский рыцарь Гульбранд. Не смотря на то, что разлившаяся после буйства стихий вода на время превратила полуостров в остров, скучать молодому человеку не пришлось.

Двести лет назад, в июле 1822 года, Василий Андреевич Жуковский перевёл под названием «Замок Смальгольм, или Иванов вечер» балладу Вальтера Скотта «The Eve of St. John». Замок Смальгольм находился на юге Шотландии и принадлежал одному из родственников В. Скотта.

Примечание:.

Анкрамморская битва, или сражение при Анкрум-Мур (Battle of Ancrum Moor) произошло 27 февраля 1545 года во время англо-шотландской войны 1545–1551 годов.

В.А. Жуковский - русский поэт, творчество которого отличает романтический стиль, пристрастие к мистицизму и сентиментализму. Любимым жанром Жуковского стала баллада, которую он довел в своем творчестве до небывалого совершенства. Поэт известен также как замечательный переводчик, в особенности немецких поэтов-романтиков: Шиллера, Гейне, Гете.

Двести лет назад, в июле 1822 года, Василий Андреевич Жуковский перевёл под названием «Замок Смальгольм, или Иванов вечер» балладу Вальтера Скотта «The Eve of St. John». Замок Смальгольм находился на юге Шотландии и принадлежал одному из родственников В. Скотта.

Жил-был царь Матвей со своею царицей, да только не было у них долго детей. А когда ж родила царица дочь, закатил царь пир знатный. Вот только незадача — пригласил он на пир одинадцать чародеек, а двенадцатую, старую и злую, не позвал.

Инга живёт в Лесу совсем одна. Она не помнит, как оказалась в нём не знает, почему не может покинуть его пределов. А Лес огромен и полон загадок: мертвые деревья, бредущие через чащу, спящие великаны, озорные духи и коварное Нечто притаившееся за деревьями...

В Поворотную ночь, самую длинную и темную в году, ученица Бабы Яги должна пройти непростое испытание. С чем столкнется Василиса в эту морозную ночь в зимнем лесу?

… Король случайно пленит на охоте большого тартаро, но младший сын освобождает великана. В обмен, тот обещает всегда верно служить принцу, когда бы не понадобилась его помощь. И вскоре, помощь принцу понадобилась, еще как понадобилась!

Старый тролль украл коз у фермера. И фермер с женой очень боялись, как бы тролль не украл заодно и их сына. Не знали они, что если тролль примет от кого-нибудь подарок, то не сможет причинить подарившему никакого зла...

Анна Валенберг (1858 -1933) — шведская детская писательница, драматург, переводчик, представительница «золотого века» шведской детской литературы. Эта ее сказка говорит о том, какими несправедливыми бывают человеческие предубеждения.

В центре английской народной легенды о сестре и трех братьях в царстве эльфов — точное исполнение  предписаний и запретов.

… Однажды три сестрицы обсуждали за кого бы они хотели выйти замуж. Старшая хотела за королевского повара. Средняя непременно за королевского пекаря, ну а младшая — младшая сказала, что выйдет замуж только за самого короля. Тут в светлицу и входит местный король…

некоторых читателей бытует представление, будто сказки Перро предназначены для детей или годятся для детского чтения.

Нет, в своем подлинном, неадаптированном виде(т.е. так, как они даются в нашей книге) они для этой цели не подходят: слишком много в них скепсиса, порой невеселой иронии и немало разных ситуаций, противопоказанных юному читателю (стоит хотя бы указать на начало злоключений Ослиной Шкуры, на карьеру Мальчика с пальчик при королевском дворе и некоторое другое)

Что может быть страшнее для человека, чем осознание своей ненужности? А для нечеловека? Когда осознаёшь, что твой век уже прошёл, и как бы хорош ты ни был - тебя отправят на задворки.

Это коротенькая и добрая сказка о зле. В меру грустная, в меру светлая и вполне себе жизнеутверждающая.

Четыре дня погоня шла по пятам за Ерошкой. Четыре дня гнали мужика царёвы люди, а на пятый день не выдержал Ерошка.

Из последних сил махнул туда, куда в здравом уме бы не сунулся – на опушку да в чащу, в Чернолесье проклятое, где и упыри, и волколаки, и людоедка Яга с зубами железными...

«Сказы и байки Жигулей» И. Муханова — эта книга для самарцев то же самое, что уральские сказы Бажова для уральцев, в ней история края и душа народа, душа земли.

Ты выживешь и победишь, даже один в поле.

Ты попытался отомстить за смерть самого близкого человека, но был втянут в непонятную игру с неизвестным количеством игроков, где каждый преследует собственные цели. Любой твой шаг смертельно опасен для твоих врагов, но также и для тебя. Тот, кто называет себя твоим другом, может протянуть руку помощи, а может нанести коварный удар.

Ну вот и всё! Доигрались люди в Бога! А мне значит разгребать? Да ну нах…, даже близко не подойду. Мне бы жену спасти, а после из дерьма этого выбраться. Куда я попал? Постап, зомби, патроны на вес золота. Мало того, что мертвяки бегают как бешеные, так ещё и боссами обзавелись. Но и это ещё не всё. Сама обстановка выглядит очень странной.

«Школа зоков и бады» — это долгожданное продолжение известной детской сказки Ирины и Леонида Тюхтяевых «Зоки и бада».

В новой книге зоки повзрослели и пошли в школу! Но даже подросшие и самостоятельные, они все равно все делают «по-зоковски», озадачивая учителя-Баду и вызывая у нас улыбки. Они читают, пишут и считают мёд, рассказывают истории на истории и играют в шашки ватрушками.

Герой рассказа просыпается в пустом вагоне на пустой станции и в пустом городе. И только манекены с пакетами на головах неотрывно наблюдают за его попытками разобраться в происходящем.