Жаба

Рассказ Жана Лоррена «Кошмарная ночь» (Une nuit trouble) из его сборника «Истории пьющего эфир» 1895 года.

Примечания переводчика:.

1. Имеются ввиду фантасмагорические гравюры Жака Калло, посвящённые сюжету искушения святого Антония, а также, очевидно, прочие его работы, отличавшиеся гротескными и сатирическими элементами.

2. Имеется ввиду сборник Мориса Роллина «Природа» (La Nature) 1892 года и вошедшее в него стихотворение «Ненастная ночь» (Nuit d'orage), отрывки из которого, приводит Лоррен.

Примечания переводчика:.

фр. “Fécamp” – Фекан – город в Нормандии на севере Франции, где родился и был похоронен Лоррен.

Французское название острова “Terre-Neuve” – буквально “Новая земля”.

О матери Лоррена мало что известно, урождённая Паулин Мулат, она не только с детских лет привила ему любовь к литературе, но и пережила сына, умершего в 1906 году.

Маленькая девочка и её верный друг — дневник. Она доверяет ему самое сокровенное, самое важное, самое-самое! А сегодня домой возвращается любимая старшая сестричка! То-то радости будет!

Старик приезжает в пансион к своим родственникам. Он становится свидетелем непростых взаимоотношений своих родственниц, а затем и мистических событий.

РПЦ признало существование зомби? Забор вокруг кладбища, для кого он? Для мертвых или для живых? На похоронах можно услышать: «Жаль, что мы не можем собираться вместе чаще». Каков идиот промолвивший такое! Это эссе утверждает – мы вообще можем не расставаться! Это эссе – одобрение смерти. Странно звучит «Как тяжело умирать» из ртов людей, которым пришлось жить.

История первая. Куда, собственно, деваются похищенные дети…

У каждого из нас друзья свои, но главное, чтобы они просто были. Пусть и такие как...

Сигналы беспрерывно летели на один и тот же номер. Сигналы, несущие в себе надежду и преданность, из искаженной до неузнаваемости квартиры…

Любовь чувство нерациональное, необъяснимое. Подчас, неотвратимое. Мистическое…

Невероятно, но красивый дом родственников может таить жуткие тайны. Вскоре героиня сама убедится в этом...

Ссылка на канал автора.

Оборотень-викинг повествует свою версию событий, известных нам, как набеги северных варваров на Британию и остальную Европу в конце первого тысячелетия нашей эры.

Иногда, вполне безобидное желание, может привести к самым непредсказуемым и, порой, нежелательным последствиям.

Как обрести социальный статус в мире Средневековья? Как стать графом, получить титул, замок, богатство и молодую жену в придачу? Как договориться с разумными тираннозаврами и взять их на службу? Как выжить в мире магии, когда вокруг множество врагов, а друзья далеки и не в силах помочь? Вот эти проблемы решает Влад – вначале простой земной человек, потом лекарь и маг в новом мире, мире меча и магии.

Страшная беда накатила на некогда мирную Истрию. Внутреннее междоусобное противостояние переросло в жестокую борьбу с внешним врагом, высадившимся на материке. Плетутся заговоры, толпы кровожадных воинственных соседей Истрии, обладающих магическими способностями, убивают ее защитников. Последняя надежда империи – Влад, ранее земной человек, а теперь воин и маг.

Магда едва выжила после аварии, пережила клиническую смерть и совсем не помнит того, что случилось в тот день. Но самое страшное еще впереди: вкусы Магды меняются, появляются воспоминания о том, что ей никак не может быть известно, к тому же она начинает видеть призраков, и те пытаются дотянуться до нее из небытия! Знания и видения приходят внезапно, управлять ими девушка не может.

Добро надо делать умеючи, а то и до беды недалеко. Спасла потерявшегося ребенка, а он возьми и окажись сбежавшим из соседнего мира шестым принцем. И ладно бы вернула и забыла, но в его побеге теперь обвиняют Юлю.

Как тут выжить, когда, с одной стороны, старшие братья давят и требуют непонятно чего, а с другой – Совенок не отпускает, и сердце болит оставить его одного.