Крышесносный блюз

— «Крепка ли вера твоя? Способен ли ты противиться искушениям диавольским?».

Два молодых проповедника несут слово божие на улицах маленького североамериканского городка. В большинстве случаев им просто не открывают дверь, реже вежливо просят пойти подальше, совсем редко вступают в очень короткий диалог. Но в одном необыкновенно красивом и ухоженном домике живет семья приветливых и воспитанных самаритян, которая крайне вежливо приглашает проповедников зайти к ним в гости на чашечку… колы.

У многих есть сокровенное желание. То, которое очень хочется осуществить, но никому об этом не рассказывать. Ни до, ни после. Но вот насколько оно детально, насколько продуманны все последствия? И если задуматься, то может и не стоит ТАКОЕ осуществлять.

Эксклюзивный перевод — Павел Павлов.

«Вспомните это, уже затасканное до дыр клише, наставление, которое проповедует одинаково похожий сорокалетний бородатый учитель литературы в каждой сраной школе и колледже: ПИШИТЕ О ТОМ, О ЧЕМ ЗНАЕТЕ! И если ты не дурак, задумайся, и поймешь, что все… все мы — писатели романов ужасов, пишем о том, о чем, б… дь, ни х… я не знаем! Мы, с… а, фантазируем! Гляньте на всех этих именитых авторов, кто пишет истории о серийных маньяках и психопатах.

Мистическая история про пастуха и необычные сверхспособности. Всё началось с того, что нашёл Степан каску и принес домой…

Наверное, мама и папа приходят ко мне по очереди. Точно сказать не могу, потому что не вижу их. Папа всегда молчит, и я узнаю его по запаху сигарет…

Ранее в «Алан Уэйк»:.

Едва ступив на землю Брайт Фоллс, Алан и Элис знакомятся с колоритными местными жителями, среди которых немало поклонников писателя. Странная женщина в черной вуали отдает Алану ключи от хижины на озере Колдрон. Элис в восторге от нового дома, но странный фундамент из скрещенных ветвей наводит Алана на мрачные мысли.

«Семья, владеющая гостиницей, получает от постояльца загадочную индийскую лапку обезьяны, по заверениям прежнего владельца, исполняющую желания. Желания непременно исполняются, но счастья это никакого не приносит, скорее наоборот. „Лучше сожгите ее, я предупредил“, так звучал совет, которого семья не послушалась.» © Puffin Cafe.

Сидите вы в баре и тут к вам подсаживается незнакомец. Вполне приличный человек в приличной одежде и вообще весьма милый. Незнакомец предлагает рассказать занимательную историю. А почему бы и не послушать?

Эксклюзивный перевод — Павел Павлов.

Сигналы беспрерывно летели на один и тот же номер. Сигналы, несущие в себе надежду и преданность, из искаженной до неузнаваемости квартиры…

Ранее в «Алан Уэйк»:.

После пропажи жены и страшной ночи в лесу, Алан получает звонок от незнакомца, который утверждает, что Элис находится у него. Похититель назначает встречу и ровно в полночь Алан Уэйк прибывает на место. При появлении похитителя, которым оказывается местный житель, на мужчин нападают Поглощенные. Едва избежав гибели, Уэйк бросается на преступника, но тому удается бежать.

Гарри Грей написал этот биографический роман в одиночной камере тюрьмы Синг-Синг. Будучи членом преступной банды, которой боялась вся страна, он реалистично отобразил жизнь Америки времен Великой депрессии: сухой закон, бутлегеры, проституция, ограбления и убийства. Герои книги – выходцы из бедных эмигрантских кварталов Нью-Йорка. В условиях беззакония и отсутствия работы они прокладывают себе дорогу в жизни с помощью дружбы и пистолета.

От издателя.

Аббат Антуан Франсуа Прево д'Эксиль прожил бурную и богатую событиями жизнь - был монахом, солдатом, искателем приключений. Современному читателю Прево известен как автор знаменитой повести "История кавалера де Грие и Манон Леско". В тени этой славы долго оставались незамеченными новеллы аббата Прево, которые до недавнего времени на русский язык вообще не переводились.

Жизнь Дмитрия Сенявина, Василия Головнина, Павла Нахимова была отдана морю и кораблям, овеяна ветрами всех румбов и опалена порохом. Не фавориты самодержцев, не баловни "верхов", они служили Отечеству и в штормовом океане, и на берегах Средиземного моря, и на бастионах сражающегося Севастополя...

На этот раз двор Кши-На ждет очень увлекательное событие – посольство соседнего Лянчина. Южный сосед затевает игру, в которой готов пожертвовать многим. Назревает война, в которой победителей не будет. И Ник Дуров может только печально отметить: ксенофобия, религиозные и расовые распри, нетерпимость – бывают не только в печальном прошлом Земли.