Отдел Q 4. Журнал 64 - Юсси Адлер-Ольсен

Карл Мёрк, начальник следственной бригады отдела убийств, потерял в перестрелке двух товарищей и впал в черную меланхолию, полностью утратив интерес к своей работе. Чтобы не лишиться талантливого следователя, начальство принимает решение перевести его в отдел «Q» – вновь созданное подразделение криминальной полиции, на которое возложено расследование безнадежных дел, некогда гремевших на всю страну, но оставшихся нераскрытыми.

Департаменту «Q» полиции Копенгагена поручено расследование весьма необычного дела.

Полиция Шотландии переслала датским сыщикам небольшую бутылку, выброшенную морем на пустынный берег: в ней обнаружилось истлевшее послание на датском языке, написанное кровью. Текст плохо сохранился – время и морская вода сделали свое дело. Приступив к расшифровке, детектив Карл Мёрк вместе со своими помощниками установил, что в послании был заключен призыв о помощи.

Особый отдел «Q» копенгагенской полиции создан для расследования громких, но оставшихся нераскрытыми криминальных преступлений. Карл Мёрк, шеф отдела, получает досье, касающееся жестокого убийство брата и сестры, совершенного много лет назад. Полицейские, которые вели расследование, предполагали, что убийцу нужно искать среди юных воспитанников школы-интерната, отпрысков богатых семей.

Поздно вечером на сельской дороге обнаружен труп дворецкого семейства Фонтейн.Но кто мог лишить жизни преданного слугу, много лет работавшего в богатом поместье? К расследованию подключается частный детектив Фрэнк Эмберли. Пока он пытается выяснить, не шантажировал ли покойный своих хозяев, в поместье происходит новое убийство…

Когда Добби был маленьким, на него упала кастрюля с кипятком, из-за чего лицо ребёнка потеряло способность к улыбке. Мальчик вырос. Он стал собирать улыбки, вырезая их из журналов — ведь живые люди так редко улыбались ему! Однажды на городской свалке Добби обнаружил улыбающийся манекен из магазина, и был поражён его красотой…

Наблюдательность никогда не бывает лишней. В некоторых случаях она не позволяет злоумышленнику довести начатое до завершения… Особенно в том случае, когда эта наблюдательность принадлежит такому человеку, как отец Браун.

Четвертая книга из серии про женское детективное агентство № 1 — новое увлекательное повествование о ежедневных трудностях, с которыми сталкивается единственная женщина-частный детектив в Ботсване.

В целом, мма Рамотсве довольна жизнью. Агентство процветает, нет недостатка в клиентах, и в тридцать с небольшим («самом комфортном возрасте») у нее есть дом, двое приемных детей и замечательный жених.

По просьбе одного из постоянных помощников Вульфа – Орри Кэтера, Арчи Гудвин предпринимает попытку совершить обыск в квартире, где живет его любовница. По словам Кэтера, эта женщина – бывшая артистка мюзикла — узнав, что Орри собрался жениться на стюардессе и, желая сама оказаться на месте стюардессы, выкрала у него лицензию частного детектива и припрятала.

Содержание.

01. Шизофрения.

02. Маньяк.

03. Угрызения совести.

Ограниченное пространство рассказа ограничивает и пространство для описания рассказа. Очень легко раскрыть интригу…

В другом переводе этот рассказ называется «Пёс» и это правильнее, люди, разрабатывая план преступления, не учли того, что собака может переиграть их…

В сборник включены повесть Р. Райта «Человек в подземелье», рассказы У. Фолкнера, Э. Куина, А. Карра и других зарубежных писателей, написанные в жанре детектива.

В детективном жанре Гилберт дебютировал романом «Close quarters» в 1947 году. Герой этой книги инспектор Хэзилриг стал серийным персонажем большинства произведений писателя. Другие серийные герои — полицейские Патрик Петрелла и Лука Пэган. Несмотря на многочисленные публикации, Гилберт не прерывал своей юридической карьеры. В 1960 году он работал официальным консультантом правительства Бахрейна, и в отставку вышел только в 1983 году.

В канун праздника возле синагоги найден убитый раввин.Расследовать это убийство предстоит детективам 87-го полицейского участка.

По просьбе бабушки и дедушки Джо приезжает в родной городок у моря, чтобы взять на себя управление семейным кафе. Поначалу дела у Джо идут не слишком гладко, но ей приходит в голову интересная затея – устраивать в помещении кафе свидания вслепую. За время работы в кафе Джо успевает присмотреться к посетителям и обзавестись теорией, кто с кем из них мог бы составить достойную пару.

В сборник вошли стихотворения Гете и отрывок из «Фауста». Печать личной поэтической манеры переводчика, несомненно, присутствует в предлагаемом переводе, но это естественно и возвышает данный перевод над некоторыми бесцветными работами других переводчиков. Полное тождество перевода и подлинника невозможно. Но если взять критерием поэтическую силу, то в этом отношении, данные переводы представляют безусловную ценность.

Эллен Брейди уже давно видит Круглых Людей — необычных существ, в существование которых мало кто может поверить, даже она сама… Перегрин Лори — подросток, сбежавший от своих родителей хиппи и живущий на улице. За ним по пятам постоянно ходит очень странное, черное, вонючее существо, которое он называет бугер…