Обыкновенная жизнь
Роман чешского писателя Карела Чапека «Обыкновенная жизнь» — часть философской трилогии, написанной в 1934 году. Это, по существу, исповедь старого, смертельно больного человека, чиновника на пенсии. Склонность к порядку вошла в его плоть и кровь, поэтому и свою жизнь он решил разложить по полочкам.
Читатель поначалу знакомится с историей самой обыкновенной рядовой жизни, рассказываемой главным героем. Но по мере углубления в воспоминания герой начинает понимать неоднозначность своей жизни. Развитие романа происходит по спирали и завершается неожиданным выводом-концом: вначале стройная и целостная — история жизни постепенно расслаивается, распадается на множество историй, которые писатель в финале сумел объединить под единым лозунгом о величии и красоте человеческой жизни. Оказывается, даже самый заурядный человек не так уж прост на поверку; сколько всего можно раскопать в его памяти и в его душе, если копнуть поглубже!
В этом романе Карел Чапек раскрывается не только как писатель, но и как психолог и философ. Нестандартное прочтение стандартной жизни ошеломляет читателя и заставляет о многом задуматься.
Слушать Обыкновенная жизнь онлайн бесплатно
"Рассказы из одного кармана" впервые был опубликованы в 1929 году, в Праге. Карел Чапек в одном из интервью, отвечая на вопрос об истории создания сборника, сказал: "Материала было достаточно. Я собирал его на протяжении двадцати лет моей журналистской практики. Это позволяло мне каждый день писать рассказ. Я продумывал его, когда ехал на передней площадке трамвая в редакцию… Все они взяты из жизни".
В честь отмены авиарейсов (и вместе с ними летних отпусков) - письма из жаркой Испании 1936 года.
Для Карела Чапека, чешского писателя и публициста, это горячий южный край. Там пальмы и кактусы, коррида и мавры.
Для современного читателя это скорее путешествие на давно затонувший континент старой, довоенной Европы. Там девушки в мантильях и с розой в волосах (в Париже уже больше 20 лет работает Коко Шанель), там дети на улицах пляшут фламенко, там крестьяне ездят верхом на осликах, как Санчо Пансы.
Период с 1918 по 1939 годы был ознаменован небывалым расцветом чешской литературы. Основание независимого государства Чехословакия освободило литературное творчество от присущего ему ранее нравоучительного духа и дало ему возможность выполнять свою изначальную эстетическую функцию. Именно в это время появляются такие выдающиеся авторы, как Карел Чапек и Ярослав Гашек.
Здравствуй, книжный странник! Если ты любишь аудиокниги и хочешь узнать о чем же все-таки книга Год садовода, которую написал Чапек Карел, то тебе обязательно стоит прослушать ее до конца. В центре внимания находятся неординарные и необычные герои, они вызывают у зрителя интерес и желание узнать о них побольше. Привлекает внимание то что в картине есть пейзажи, которые вызывают желание находиться среди них как можно дольше.
В сборник сказок чешских писателей вошли сказки Карела Чапека: «Собачья сказка» - В юмористической форме автор рассказывает о том, как собака стала лучшим другом человека. «Большая кошачья сказка» - Старушка подарила плачущей принцессе “неведому” зверушку, которая оказалась обыкновенной кошкой... «Сказка о почтальоне» - Однажды к почтальону Кольбаба попало письмо без адреса.
Письма из путешествий Карела Чапека, чешского писателя и публициста.
Картинки Голландии.
Это впечатления Чапека о поездке в 1931 году. Велосипеды, каналы, пастораль на плоскости, голландцы малые и большие.
Путешествие на Север.
Последнее своё путешествие Чапек совершает на север, по Скандинавии, в 1936 году.
Там сельская идиллия, согретая Гольфстримом - лужок и коровки, коровки, коровки.
Егерь по имени Егор идёт по просёлочной дороге и случайно встречает свою жену Пелагею, на которой он был женат в течение двенадцати лет, но которую посещал всего несколько раз, и даже тогда он был пьяным и буйно себя вёл. Пелагея плачет и, заискивая перед ним, умоляет его навещать её чаще. Он пытается объяснить, почему он, лучший стрелок в округе, «избалованный человек», наслаждающийся вкусным чаем и «деликатными разговорами», не смог бы спокойно жить в деревне.
Уникальность предлагаемых переводов состоит в том, что автор прожил многие годы зарубежом и тем самым был погружен в языковую среду оригиналов не только на уровне смыслового, но и чувственного восприятия. Это отличает переводы сделанные по подстрочникам. Борису Кригеру удалось найти тонкий баланс между независимым и подчиненным способами перевода.
Появление в 1894 году, в англо-американском журнале, романа "Трильби" было сенсацией. Написал роман, популярный, в ту пору, английский художник-карикатурист Джордж Луис Палмелла Бассон дю Морье (1834 — 1896). Бурный успех "Трильби" затмил его известность как художника. Сюжет, композиция и герои романа не укладывались в рамки тогдашней английской литературы.
«В мире, где воцарился социализм, все счастливы. Кукс изобретает устройство, способное считывать наслоившиеся звуки с любой поверхности, и из глубины лет раздаются страшные звуки темного прошлого, в котором только и слышно что выстрелы, крики и плач. Нужно ли такое изобретение в обществе, которое смотрит только вперед?» © Puffin Cafe.
«То, как развивалась сложная жизнь Энтони Джона, наверное, могло бы случиться в действительности, даже несмотря на то, что выглядит она невероятно. Родившись в бедной семье городка Мидлсбро, Энтони прошел долгий путь осознания своих желаний, веры и устремлений. Из мальчика, играющего в грязи он стал одним из отцов-основателей города, преобразив его и расширив.
Когда Матс Сверин, финансовый директор масштабного социального проекта, затеянного коммуной Фьельбаки, был найден застреленным в затылок, перед детективом Патриком Хедстрёмом встало несколько непростых вопросов.
Во-первых, каким был Матс? Буквально каждый его земляк отзывался о нем сугубо положительно – но при этом ничего о нем не знал.
Приветствуем вас, неизвестный любитель литературы. То, что написано в книге Как нам обустроить Россию автора Александр Солженицын, не может не привлечь ваше внимание. Очевидно также, что поднятые в ней проблемы не исчезнут никогда и ни при каких обстоятельствах.
Красочные пейзажи, бескрайние горизонты с яркими красками и насыщенными цветами – все это усиливает глубину восприятия и будоражит воображение.
В сборник великого русского писателя Максима Горького (Алексея Максимовича Пешкова. 1868-1936) вошли его блистательные рассказы: «Челкаш», «Макар Чудра» и «Старуха Изергиль». Максим Горький – один из крупнейших писателей в мировой литературе конца XIX начала ХХ веков, удивительный знаток человеческой души. Добро и зло, благородство и подлость, вера в чудо – этими категориями проникнуты книги писателя.
"Маршалл Zebatinsky всегда оказывался в конце списка из-за своей фамилии на "Z". Жена настояла, чтобы он посетил нумеролога, так как карьера физика-ядерщика совершенно не складывалась. Нумеролог обрадовался ученому клиенту и признался, что никакой мистики в его работе нет - это всего лишь обработка статистических данных. В итоге Zebatinsky стал Sebatinksy.