Домой с небес
| Авторы: | Боборыкин Петр , Алексей Луговой |
| Читает: | Левашев Владимир |
| Жанр: | Классика |
| Год: | 2015 |
| Время: | 06:58:43 |
| Цикл: | Избранные рассказы русских писателей |
Предлагаем вашему вниманию аудиосборник избранных рассказов русских писателей конца XIX – начала XX веков. Рассказы читают лучшие исполнители студии АРДИС.
Слушать Домой с небес онлайн бесплатно
"Обширно и многообразно наследие П. Д. Бобрыкина - бытописателя и драматурга, публициста и литературного критика, театроведа и мемуариста. По количеству написанного им, по обилию затронутых тем и бытовых сторон нашей жизни Бобрыкин побил все рекорды и не имеет себе равного в литературе. ".
Доп. информация: Общее время звучания: 31:01:21.
Егерь по имени Егор идёт по просёлочной дороге и случайно встречает свою жену Пелагею, на которой он был женат в течение двенадцати лет, но которую посещал всего несколько раз, и даже тогда он был пьяным и буйно себя вёл. Пелагея плачет и, заискивая перед ним, умоляет его навещать её чаще. Он пытается объяснить, почему он, лучший стрелок в округе, «избалованный человек», наслаждающийся вкусным чаем и «деликатными разговорами», не смог бы спокойно жить в деревне.
Уникальность предлагаемых переводов состоит в том, что автор прожил многие годы зарубежом и тем самым был погружен в языковую среду оригиналов не только на уровне смыслового, но и чувственного восприятия. Это отличает переводы сделанные по подстрочникам. Борису Кригеру удалось найти тонкий баланс между независимым и подчиненным способами перевода.
Появление в 1894 году, в англо-американском журнале, романа "Трильби" было сенсацией. Написал роман, популярный, в ту пору, английский художник-карикатурист Джордж Луис Палмелла Бассон дю Морье (1834 — 1896). Бурный успех "Трильби" затмил его известность как художника. Сюжет, композиция и герои романа не укладывались в рамки тогдашней английской литературы.
«В мире, где воцарился социализм, все счастливы. Кукс изобретает устройство, способное считывать наслоившиеся звуки с любой поверхности, и из глубины лет раздаются страшные звуки темного прошлого, в котором только и слышно что выстрелы, крики и плач. Нужно ли такое изобретение в обществе, которое смотрит только вперед?» © Puffin Cafe.
«То, как развивалась сложная жизнь Энтони Джона, наверное, могло бы случиться в действительности, даже несмотря на то, что выглядит она невероятно. Родившись в бедной семье городка Мидлсбро, Энтони прошел долгий путь осознания своих желаний, веры и устремлений. Из мальчика, играющего в грязи он стал одним из отцов-основателей города, преобразив его и расширив.
Более 120 экспедиций совершил по всему миру писатель и путешественник Вадим Бурлак. Поэтому кому, как не ему, подарить нам, оседлым жителям мегаполисов, свои впечатления от необыкновенных путешествий. Легенды, мифы, мистические случая в фантастических интерьерах загадочной Амазонии - писатель слой за слоем снимает для нас пласты веков, не утверждая и не навязывая свое мнение, но предлагая нам самим задуматься и попробовать отгадать тайны природы и древних цивилизаций.