Задержка в пути

Компания «Кибернетические Забавы Холостяка» предлагала клиентам искусство любви, доведенное до уровня точных наук. В Компании располагали самыми совершенными в мире механическими агрегатами любви...

В грузовом отсеке космического корабля виленджи два примитивных создания, оптовик из Чикаго Маркус Уокер и собака Джордж, которая была научена говорить для увеличения её цены, вместе с другими захваченными разумными существами с разных планет были отправлены в более цивилизованные части космоса, где широко популярен рынок инопланетных «домашних питомцев».

Какая-то неведомая сила захватила главного героя и зашвырнула в такую… клоаку вселенной, что ему едва удалось вырваться из западни. Пережитый стресс оставил настолько глубокий след в его психике, что он решил — никаких…

Нед Флетчер — космический пилот Южной Горнодобывающей Компании. При перевозке руды из пояса астероидов он случайно натыкается на малонаселенный астероид «Манитори». Нед был тепло принят хозяином астероида и получил приглашение погостить какое-то время. Ему разрешили свободно ходить, где вздумается, но запретили заходить к энергетической установке.

Огромный Кибернетический Молох громко чавкал, сжирая свежие творческие мысли ученых, сидящих в своих комнатах, не похожих на обычные кабинеты. Приглушенный свет, драконы, диваны, кальян и опиум, книги по математике и магии, хиромантии и ядерной физике...

Какова цель Проекта, над которым в полном одиночестве трудятся десятки гениальных умов, не знает никто...

Обычно холодные равнодушные звёзды сейчас мерцали мягко и приветливо. Казалось, они весело подмигивали, словно чему-то радуясь. Да, сегодня всё изменилось. Весь мир перевернулся с ног на голову.

Джереми Флинт с каким-то ранее не изведанным тёплым чувством перевёл взгляд на маленькую голубую планету, окружённую полупрозрачным атмосферным ореолом.

Даже когда готовишься к дерьмовой новости заранее, она от этого не становится менее дерьмовой. Утром, выбравшись поохотиться на глистов, я не увидел в небе ни одного хероптерикса. А это верный признак, что на Жопе наступает зима. Что? Я некорректно выражаюсь? Нет, это про нормальные планеты нельзя сказать, что на них наступает зима, потому что, если в одном полушарии зима, то в другом обязательно лето.

И внеземным цивилизациям не чуждо человеческое. Маленький Отелис прибыл на Землю с далёкой планеты, чтобы оставить след в мировой истории, но планы неожиданно изменились…

Ещё за несколько лет до полёта Гагарина в космосе произошёл инцидент между  американским и советским космонавтом. Мир стоял на пороге  войны.

Тема противостояния двух стран поднятая Воннегутом ешё во времена маккартизма, сейчас через 64 года, не менее актуальна.

В рассказе звучит музыка:.

гимн США — Frank Drebin;.

Space Oddity — Chris Hadfield.

Хотите мороженое..?

Проблемы любят приходить без предупреждения… Самое обидное, что они редко появляются по одиночке. Это утомляет, напрягает и в какой-то момент остается только ждать, когда черная полоса сменится белой…

Однако Андрей и Мирон не любят ждать от судьбы милостей, а если будет нужно, то сами перекрасят окружающую реальность… Не надо трогать спящего медведя…

«Настоящее произведение искусства должно быть изобретением по форме или открытием по содержанию. Ещё лучше – и тем, и другим». «Рассказы о Менделе Маранце» – тот самый случай. Хотя, конечно, и изобретение, и открытие – не самой высокой пробы. С формой в рассказах о Менделе Маранце всё ясно – шолом-алейхемовская традиция, как хрустальная подвеска, повёрнутая новой гранью, брызнула новым спектром ярких красок.

Приказчик Северьян Кондратьич лютой был… ох лютой, никого не щадил. Засудили его в Сибирь, а там рад-радешенек хозяин приказчику-убойце. Но вот повадился он в Медну гору народ поучать, да очень зря…

- Роуз Гарнетт - "Вуаль".

Эксклюзивный перевод Илья Шарапов.

Знаете что такое бизарро? Знаете? Вот и я думаю бизарро это или не бизарро...

- Сюзанна Фокс - "Ночь перед Рождеством".

Эксклюзивный перевод Сергей Карпов.

Санта дедушко злопамятный... Ну да, он может забыть на пару десятков лет, но уж когда вспомнит... уууух, что будет!