Проблема служения
| Автор: | Тенн Уильям |
| Читает: | Сергей Бельчиков |
| Жанр: | Фантастика |
| Год: | 2022 |
| Время: | 01:15:11 |
| Размер: | 68.9 Мб |
Гаромма, Слуга Всех, Чернорабочий Мира и Служка Цивилизации сосредоточил в своих руках абсолютную власть, полный контроль над населением всей планеты. Но так ли полна его власть на самом деле?
От чтеца:В сети есть три перевода этого рассказа: Кона, Анисимова и Круглова. Первый грешит неточностями (например, куполоподобный автомобиль вдруг превращается в ракетонепробиваемый), а последний — 2018-го года и я решил лишний раз не дёргать правообладателей за усы. Хотя и у Анисимова оковы вдруг превратились в очки («оков» — «очков». Вероятно, опечатка, но всё же), и пришлось искать текст оригинала.
В обложке использована иллюстрация из апрельского выпуска американского журнала Galaxy Science Fiction. Они там все шикарны, выбрал эту.
От автора:«Я долго называл эту историю «своим хорошим сумеречным рассказом», ведь в нем нет ни единого проблеска света. Гораций Голд купил его для «Galaxy» потому лишь (как он сам с осторожностью мне поведал), что в одном из номеров нашлось место под маленькую повесть.
Что было у меня на уме, когда я его писал? Два романа, по большей части «Мы» Замятина и только потом «1984» Оруэлла. Был, конечно, и третий, но в «О дивном новом мире» Хаксли не уделялось столько внимания вопросу власти в обществе будущего, как в двух других романах. (Любопытно, что, насколько я знаю, Хаксли никогда не признавал, что находится в долгу перед Замятиным, тогда как Оруэлл не только сказал, что вдохновлялся Замятиным, но и взял на себя смелость заявить то же самое и про «О дивный новый мир».)
Я все время спрашивал себя, перечитывая эти романы, какие отношения сложатся между людьми, занимавшими самые высокие посты в этих относительно устойчивых, полностью тоталитарных и контролируемых мирах, где образование, средства массовой информации и даже психотерапия стояли на службе у государства? Какие амбициозные планы могли строить руководители разных уровней, выросшие в подобном обществе и хорошо понимавшие, как все работает? Сталинская Россия, Китай Мао и гитлеровская Германия давали некоторые намеки, но одни лишь намеки, так как это были относительно молодые государства, не имевшие достаточно времени, чтобы сформировать полноценные политические культуры, способные к самовоспроизводству.
Я попытался продвинуться дальше этих намеков в «Проблеме слуги», страшно испугался и неизбежно пришел к идеально закольцованному сюжету.
Наконец… несмотря на всю мрачную серость, это очень важный рассказ для меня как писателя весьма специфичного жанра. Ведь только в научной фантастике можно заняться подобным вымышленным расследованием, потому что только научная фантастика способна организовать театральное представление, где на сцене можно передать характер общества, а не отдельного человека.»
Слушать Проблема служения онлайн бесплатно
Джордж Абнего из Топики – самый средний гражданин Соединенных Штатов. Его физическое развитие, возраст, рост, вес, кровяное давление, доходы, количество детей и все остальные параметры, как по отдельности, так и вместе взятые, в точности соответствуют средним статистическим параметрам всех американцев. Довольно странное и необычное свойство, особенно если учесть, что после атомной войны почти не осталось нормальных людей. .
Первый контакт состоялся очень хорошо. Странного вида летающая тарелка приземлилась недалеко от Капитолия и два дружелюбных слизня принялись раскланиваться перед представителями человечества. Повествование ведется от лица PR-менеджера, которому нужно было, используя всю мощь машины по пропаганде сделать из ужасного вида слизней любимцев публики.
«В разгар холодной войны, грозящей уничтожить Землю, Индия предлагает выступить посредником между США и СССР для создания примиряющего проекта — совместной миссии на Марс. Обстановка среди экипажа оказалась довольно напряженной — все ждут от другой стороны предательства. Практически сразу по прибытии участники экспедиции обнаруживают скрытый мертвый город, а затем возникают куда более серьезные проблемы чем взаимоотношения двух держав — астронавтов одного за другим поражает неизвестная болезнь...» © Puffin Cafe.
Однажды на складе краски появился новый мальчишка-посыльный по имени Эрнест, который согласился работать бесплатно. Ему дали первое задание: найти краску, зелёную, в оранжевый горошек – и, к удивлению владельца склада, он её нашёл…
18 апреля 1976 года был проведён эксперимент. С испытательного полигона взлетела управляемая ракета со смертоносной боеголовкой. Она может упасть в безлюдном районе Тихого океана, а может в труднодоступном районе бразильских джунглей. Оба события равновероятны. И каждое из этих событий породит свой вариант будущего.
"В 22 веке насекомоподобные эонийцы вошли в Солнечную систему и игнорируя попытки первого контакта начали нападение. Земля смогла противопоставить завоевателям флот, не уступающий по мощности и на какое-то время воцарился баланс сил. Линия фронта то отодвигалась далеко за Сатурн, то подходила к Юпитеру.
Вся промышленность Земли переориентировалась на поддержу космических сил, но воспроизводить человеческие ресурсы также быстро, как поврежденные космические корабли, было невозможно.
Л'Пэйр, амёбовидный закоренелый преступник, находящийся в бегах, застрял на Земле совершенно случайно и тут же попал на учет Межзвездного Патруля, которому разборки между амёбами совершенно неинтересны, лишь бы не нарушалась буква Закона в пределах их сектора. Соплеменники Л'Пэйра преследовали его за кражу государственного корабля и еще за 2000 с лишним преступлений, за которые полагается смертная казнь.
Блейка назначили управляющим небоскребом совсем недавно. И какая же удача — появились клиенты, желающие снять целый этаж. Вот только каждому известно, что тринадцатого этажа в небоскребе Мак-Гоуэна попросту нет.
Сергей возвращается из межзвёздной экспедиции, которая обнаружила на двух далёких планетах — Перуне и Счастливой — разумную жизнь. Экипаж получил сильное облучение гамма-радиацией, а Сергей остался единственным оставшимся в живых.
На Земле к этому времени создали кибернетическую Сверхсложную Систему (СС), к которой был подключён Сергей, пока его новое тело выращивалось из клонированных клеток.
Хэйз Бейкер - лучший сотрудник секретного правительственного агентства - только что провёл самую блестящую операцию в своей карьере и получил награду из рук президента страны. Теперь он - национальный герой. Но наслаждаться триумфом Бейкер не успевает - он получает жестокий удар, откуда никак не ожидал. Теперь из охотника он превращается в мишень.
В небольшой бар в Лос-Анжелесе пришёл странный посетитель — представитель инопланетной цивилизации, именуемый в просторечии «монах». Перепробовав все напитки, он расплатился с барменом не деньгами, а обучающими таблетками. После каждой съеденной таблетки бармен стал обладателем нового знания, новой профессии.
Разрушительные войны прошлого привели к тому, что на Земле ощущается нехватка мужчин. Лишь три женщины из четырёх могут надеяться на замужество. Еще больше мужчин оставило Землю и переселилось на другие планеты. Поэтому на Венере обратная ситуация: острая нехватка женщин. Землянок, которые прилетают туда в поисках мужчин, на Венере называют безмужними пронырами.
Рассказ о здоровенном компьютере, в котором проснулся разум и который умел писать стихи.
Никогда не открывайте пузырьки, не прочитав этикетки! А то кто знает, что в этом пузырьке находится – вдруг, там джинн сидит? Самый настоящий, которому позарез нужно исполнить ваше желание. У вас нет желаний? Так не бывает! В самом деле хотите всего добиться сами и помощь не нужна? Ну, тогда джинн самостоятельно обеспечит вас желанием: пусть одним, но заветным...
Юмористический рассказ о том, как на самом деле пишут профессионалы.
Охота на йялли на заповедной планете непохожа ни на какую другую охоту во всех мирах и категорически запрещена. Но охотники, по слухам, получают удовольствие, которого не испытывали никогда прежде. В охоте поучаствовал биолог Уолли Ри и решил, что играют нечестно…
Альтернативное описание.
Мораль сей басни такова.
Азарт и количество желающих убивать других прямо пропорциональны вероятности защищённости от возмездия жертвы.
Машины делают работу за людей и делают её лучше с тех самых пор, как люди придумали машины. Но может ли машина творить, создавать произведения искусства? Может ли робот научить человека играть на скрипке? Профессор Перкинс и делец Сэм Бейерс из городка Уотервилль придерживаются разных мнений по этому вопросу. Кто из них прав?
Они родились в разных частях света. Ему потребовалось тридцать лет, чтобы найти её. Три десятилетия скитания по свету, отчаянных рывков, поездок в самые горячие точки планеты. Наконец, они встретились и поняли, какая сила, помимо любви, вела их друг к другу всё это время...
На сей раз действие разворачивается в Антарктиде. Встревоженный гибелью двух охотников совет старейшин планеты Хищников решает специально подготовить и послать на Землю ещё одного охотника с целью установить достойны ли люди того, чтобы на них перестали охотится или же они всё ещё находятся на низкой, по меркам хищников, стадии развития и Охота будет продолжаться...
Наконец-то ее сиятельство графиня Иртон прибывает в столицу. А что же дальше? Балы, танцы, кавалеры, любовь и интриги?
Увы. Работа и опять работа: вместо балов – налаживание производства, вместо танцев – деловые переговоры, вместо кавалеров то купцы, то посланники из гильдии, а что до любви и интриг…
Особую любовь, наверное, испытывают наемные убийцы.
Не только в маленьких городишках далекого штата Мэн дремлет ЗАТАИВШИЙСЯ УЖАС. Неведомое и ужасное совсем рядом с нами, стоит сделать шаг не в ту сторону – и вокруг начинает твориться БЕСОВЩИНА. Писатель Кравцов вернулся в места, где не был много лет, – и сделал этот шаг.
Карты розданы. Игра начинается. Все масти – черные. Ставка лишь одна: жизнь.