Ламмермурская невеста

Предлагаем вашему вниманию исторический роман знаменитого английского писателя Вальтера Скотта «Монастырь» (1820), вместе с романом «Аббат» составляющий цикл «Рассказы из бенедиктинских источников». Действие книги происходит в Шотландии середины XVI века. В нём показана тёмная и глухая Шотландия в трагические для неё времена военного разгрома и вместе с тем духовного обновления.

Предлагаем вашему вниманию исторический роман знаменитого английского писателя Вальтера Скотта «Граф Роберт Парижский» (1831), действие которого разворачивается в Константинополе в конце XI века, во время подготовки Первого крестового похода 1095-1099 г. В центре сюжета – взаимоотношения между различными силами крестоносцев и византийским императором Алексеем I Комнином.

Предлагаем вашему вниманию один из ранних романов знаменитого английского писателя Вальтера Скотта «Чёрный карлик» (1816), входящий в цикл «Рассказы трактирщика». Действие романа происходит в 1707 г. во время восстания якобитов – сторонников изгнанного после событий 1688 г. английского короля Иакова II Стюарта. Прототипом героя послужил реально существовавший карлик Дэвид Ритчи, с которым писатель познакомился летом 1797 года.

В Англии наступили сложные времена - интриги, наваждение смуты против короля Ричарда Львиного Сердца. В это же время Айвенго тайком возвращается домой из крестового похода. Львиное Сердце взят в плен благодаря своему брату Джону, который намеревается захватить престол. Айвенго защищает свою возлюбленную, как отважный рыцарь он обязан отстоять свою честь и достоинство.

Вальтер Скотт назвал свой исторический роман «Анна Гейерштейнская», но в русском переводе он более известен как «Карл Смелый». Роман был задуман как продолжение успешного «Квентина Дорварда». Книга, изданная в 1829 году, стала бестселлером, особенно в Англии. Рассказанная Скоттом история об опале, приносящем несчастье своему владельцу, привела к тому, что опал стал восприниматься в качестве опасного камня, а его продажи в Европе упали в два раза.

Мы искренне надеемся, что книга Квентин Дорвард Скотт Вальтер не будет похожа ни на одну из прочитанных вами в жанре приключения. Красочные пейзажи, бескрайние горизонты с яркими красками и насыщенными цветами – все это усиливает глубину восприятия и будоражат воображение. Это кажется невозможным, но абсолютно точно и в высшей степени успешно передано словами неповторимое, волшебное, редчайшее, очень доброе настроение.

Предлагаем вашему вниманию исторический роман знаменитого английского писателя Вальтера Скотта «Легенда о Монтрозе» (1819), входящий в серию «Рассказы трактирщика». Роман повествует о восстании выдающегося шотландского полководца Монтроза в 1645 году против шотландского парламента.

Легенда о Святом Франциске, дьяволе и о том, как в Японии появился табак.

Егерь по имени Егор идёт по просёлочной дороге и случайно встречает свою жену Пелагею, на которой он был женат в течение двенадцати лет, но которую посещал всего несколько раз, и даже тогда он был пьяным и буйно себя вёл. Пелагея плачет и, заискивая перед ним, умоляет его навещать её чаще. Он пытается объяснить, почему он, лучший стрелок в округе, «избалованный человек», наслаждающийся вкусным чаем и «деликатными разговорами», не смог бы спокойно жить в деревне.

Рассказ "Средство Роже" входит в сборник рассказов Ги Де Мопассана "Туан".

Уникальность предлагаемых переводов состоит в том, что автор прожил многие годы зарубежом и тем самым был погружен в языковую среду оригиналов не только на уровне смыслового, но и чувственного восприятия. Это отличает переводы сделанные по подстрочникам. Борису Кригеру удалось найти тонкий баланс между независимым и подчиненным способами перевода.

Появление в 1894 году, в англо-американском журнале, романа "Трильби" было сенсацией. Написал роман, популярный, в ту пору, английский художник-карикатурист Джордж Луис Палмелла Бассон дю Морье (1834 — 1896). Бурный успех "Трильби" затмил его известность как художника. Сюжет, композиция и герои романа не укладывались в рамки тогдашней английской литературы.

«Ходят слухи, что ученые открыли вирус лени и разработали лечение от него. Этого ни в коем случае делать нельзя!» © Puffin Cafe.

Вечер обещал быть счастливейшим в жизни Егора Гвоздикова: во-первых, он сумел-таки не провалить экзамен, во-вторых — прекрасная Соня ответила согласием на предложение о свидании! Но шесть бутылок пива, на радостях выпитые после обеда, внесли в судьбу студента драматические коррективы…

«Лимонада родилась в тяжелые времена революции и войны, когда в день ей доставалась иногда порция сена размером с мочалку. Поэтому она выработала в себе особенные свойства, которые не очень вязались с ее тощим замученным видом.» © Puffin Cafe.

«В мире, где воцарился социализм, все счастливы. Кукс изобретает устройство, способное считывать наслоившиеся звуки с любой поверхности, и из глубины лет раздаются страшные звуки темного прошлого, в котором только и слышно что выстрелы, крики и плач. Нужно ли такое изобретение в обществе, которое смотрит только вперед?» © Puffin Cafe.

«То, как развивалась сложная жизнь Энтони Джона, наверное, могло бы случиться в действительности, даже несмотря на то, что выглядит она невероятно. Родившись в бедной семье городка Мидлсбро, Энтони прошел долгий путь осознания своих желаний, веры и устремлений. Из мальчика, играющего в грязи он стал одним из отцов-основателей города, преобразив его и расширив.

Гюнтер Грасс, лауреат Нобелевской премии по литературе, завоевал мировую славу полвека назад романом «Жестяной барабан», блистательно экранизированным в 1979 году Ф. Шлендорфом (фильм получил «Золотую пальмовую ветвь» на Каннском кинофестивале и «Оскара» как лучший иностранный фильм). Бестселлеры Грасса «Кошка и мышь», «Собачьи годы», «Траектория краба», «Из дневника улитки» переведены на десятки языков.

Здравствуй, книжный странник! Если ты любишь аудиокниги и хочешь узнать о чем же все-таки книга Дюймовочка, Стойкий оловянный солдатик (В гостях у сказки №18), которую написал Андерсен Ганс Христиан, то тебе обязательно стоит прослушать ее до конца. В центре внимания находятся неординарные и необычные герои, они вызывают у зрителя интерес и желание узнать о них побольше.

В серии о космоолухах это вторая книга. В ней продолжаются приключения отставного космодесантника, а ныне капитана космического корабля Станислава Петухова и его команды. Саму команду, кстати, ждёт пополнение, и нельзя сказать, что всем старожилам оно придётся по душе. А тем временем космолёт попадает в переделку, непонятным образом отклонившись от курса.

Сказки для взрослых.

О городке, куда уходят старые дома. О том, кто помогает цветам. О том,что на самом деле лежит в горшке на конце радуги. И про кое-что другое.