Избранные рассказы

Избранные рассказы
Автор: Каринти Фридьеш
Читает: Владимир Дрыжак
Жанр: Фантастика
Год: 2022
Время: 04:57:06
Размер: 136.1 Мб
Об аудиокниге

Фридьеш Каринти - крупнейший венгерский писатель первой половины XX века. Прозаик и поэт, фантаст и сатирик, блестящий пародист и публицист - вот примерный перечень его литературных «амплуа».

Творчество Ф. Каринти, художника-гуманиста, облекавшего в одежды юмора, сатиры, пародии и гротеска злободневные проблемы своего времени, общечеловеческого бытия, обладающего обостренным ощущением угрозы, которую несут человечеству поджигатели войн, проповедники разного рода иррациоьальных учений, фашизма, это творчество органически соединило в себе обращенность в прошлое (прежде всего просветительство XVIII столетия) с устремленностью в будущее.

Один из современников Каринти, замечательный венгерский поэт и филолог Михай Бабич писал: «Если бы меня попросили назвать венгерского писателя, сумевшего поверх карты Венгрии обратиться непосредственно к европейцам и говорившего с людьми прямо и непредвзято о глубоких, общечеловеческих проблемах - я без колебаний назвал бы Фридеша Каринти».

Парадоксальность - одна из основных особенностей художественного мышления Каринти. В статье, посвященной Честертону, Каринти писал: «...я попробовал бы наперекор традиционной стилистике заново проанализировать понятие парадокса и доказать, что именно серьезное, глубокое мышление, как ничто другое, нуждается в этом игровом приеме». Парадокс так или иначе присутствует в подавляющем большинстве произведений Каринти. Это может сказываться на самых разных уровнях построения текста (сюжетном, композиционном, стилистическом), в этом заложен и определенный философский заряд. Один из наглядных примеров: соотношение реальности и фантастики (вариант: сна и яви) в произведениях писателя. Реальность нередко оказывается более фантастичной и странной, чем самая «безумная» фантастика.

Парадокс сыграл свою роль и в жанровой структуре творчества Каринти. Деление его «малой» прозы на рассказы и юморески весьма условно. Сам автор временами произвольно менял жанровые дефиниции, нередко один и тот же рассказ свободно кочует в разных изданиях из юмористического раздела в «серьезный» и наоборот.

В одной из записных книжек Каринти есть следующая, по-видимому, не без горечи сделанная запись: «Меня использовали примерно так же, как картошку, когда она впервые попала в Европу; цветы и плоды (юмор и шутки) срывали, а клубни (философию) выбрасывали». Эта фраза - свидетельство одного из самых парадоксальных сочетаний в творчестве Каринти.

 Содержание: Гений. Перевод В. Белоусовой

Встреча с молодым человеком. Перевод Ю. Гусева

Бог солнца. Перевод Е. Тумаркиной

Спите! Перевод А. Смирнова

Бумаги. Перевод А. Смирнова

Варавва. Перевод В. Белоусовой

Убийство на Оксфорд-стрит. Перевод В. Белоусовой

Приговор. Перевод В. Смирнова

Последнее приключение Харун Ар-Рашида. Перевод А. Смирнова

Сказка о доброй чертовке. Перевод В. Смирнова

Клятва. Перевод С. Фадеева

Абрикос. Перевод А. Смирнова

Беатриче. Перевод А. Смирнова

Разговор с хорошим человеком. Перевод Ю. Гусева

Скрипка. Перевод А. Смирнова

Новая Зеландия через сто лет. Перевод С. Солодовник

Минус-человек. Перевод В. Смирнова

Смерть сэра Рейли. Перевод В. Белоусовой

Поэт и детектив. Перевод Е. Тумаркиной

Не знаю, очень уж все это подозрительно... Перевод Л. Васильевой

Письмо о том, как пройти туда, куда вход воспрещен. Перевод Е. Тумаркиной

Красота телесная. Перевод С. Солодовник

Икар в Пеште. Перевод С. Солодовник

Зеленые абрикосы. Перевод В. Белоусовой

Разговор, подслушанный в 1916 году. Перевод Ю. Гусева

Донос на человечество. Перевод С. Солодовник

Великосветские связи. Перевод С. Вольского

Часы. Перевод Е. Тумаркиной

Таинственное письмо. Перевод Ю. Гусева

Мы люди простые. Перевод С. Солодовник

Шахматисты. Перевод В. Белоусовой

Слон. Перевод Е. Тумаркиной

Почему я не хожу к врачу. Перевод С. Солодовник

Почему я хожу к врачу. Перевод С. Солодовник

Новая мода - снаружи и изнутри. Перевод В. Белоусовой

Кто же кровожадное чудовище? Перевод В. Белоусовой

Слушать Избранные рассказы онлайн бесплатно

Популярное в жанре Фантастика

Монотонная работа на фабрике, бесконечный конвейер перед глазами. Но вдруг что-то меняется в его рисунке — пропущена деталь. И вот ночью, когда инцидент уже исчерпан, она возвращается, чтобы вы поняли нечто важное.

Загадочные события происходят вокруг Дуга Хола. Погибает его наставник, известный ученый Хэннон Фуллер, затем исчезает его знакомый, а из памяти сотен людей стирается информация об исчезнувшем. Самого Хола все чаще одолевают приступы неизвестной болезни... Дуг подозревает, что это каким-то образом связано с таинственным открытием доктора Фуллера.

Придуманный мир Кристала населен разными магическими существами: эльфы, гномы, дзаи и неугомонные орки. Воинственная раса постоянно пытается полностью уничтожить мир, чтобы господствовать на остатках цивилизации. Безумные завоеватели понимают –следует погубить Землю и начинают приводить в действие план с Королевой.

Компании друзей придется противостоять громадной армии монстров, найти разработчика игровой реальности, пройти проверку на смелость…

Путешествуя по Греции, Шарлотта из окна отеля замечает небольшую церковь на острове в полумиле от берега, о которой местные не хотят рассказывать. Когда она из любопытства вплавь переплывает на остров, то понимает, что церковь не похожа на те православные храмы, что она привыкла видеть в Греции. А вскоре она осознает, что некто с нетерпением ждал ее прибытия.

Каждый год отряд скаутов отправляется на необитаемый остров Фальстаф у побережья Канады, где они проводят выходные в условиях дикой природы, учатся разводить костры, ловить рыбу и ориентироваться на местности. Это традиция, в ней нет неожиданностей, и каждое поколение вспоминает эти поездки с радостью и ностальгией. Только в этот раз все будет по-другому.

«Синяя угроза!...» Эти слова то и дело звучат в разговорах жителей гор в юго-восточной Франции начиная с весны 1912 года. Легендарные незримые призраки, невидимые гоблины, «сарваны» на местном диалекте, похищают людей разве что не прямо из их домов. Крадут не только людей… но это уже неважно. Важно то, что над горами, на недостижимой для человека того времени высоте в пятьдесят километров, висит вполне различимое в телескоп пятно: платформа, с которой ни в чем не похожие на человека обитатели стратосферы ведут исследования «дна» воздушного океана, иначе говоря – Земли.

Не все ли равно, по каким граблям ходить?! По ржавым или из чистого золота?! Какая разница?! Но… Кто бы что там не говорил, а разница все же есть, ведь человеку всегда хочется чего-нибудь необычного!

Нортвест Смит спасает девушку от толпы, желающей убить её. Толпа выкрикивает странное слово «Шамбло». Кто эта странная смуглая девушка?

Имя его Абифасдон – демон, отнимающий души по договору, своеобразный судебный пристав. Счастливо женат, недавно стал отцом сына, нежно обожает супругу демонессу, особенно когда она на цепи. Правда любой приезд заканчивается весьма плачевно, но верный бронежилет и пара гранат еще не подводили.

Лучший друг – ангел, который переправляет контрабанду в Пекло, несмотря на строжайший запрет.

Приграничье — заснеженные территории, вырванные из нашего мира в королевство постоянного мороза. В данном негостеприимном месте и зимой и летом дуют холодные ветра, а люди ни разу не расстаются с оружием. Былой патрульный по прозвищу Лёд возвратился в Приграничье не по собственной воле, и основное ему сейчас вырваться обратно в обычный мир.

Вам также понравится

Самый известный судмедэксперт Рунета Алексей Решетун ежедневно сталкивается с последствиями родительской безответственности и юношеского куража; видит, к чему приводят пагубные и разрушающие здоровье привычки и что происходит, если понадеяться на русское авось. Его новая работа «Как не умереть молодым» ― отрезвляющий, жесткий, но честный взгляд профессионала на то, как люди собственноручно укорачивают свою жизнь, оказываясь в никотиновой, алкогольной и наркозависимости или не соблюдая элементарные правила безопасности.

Отрывок из диалога «Государство», в котором Платон в образном виде формулирует теорию идей как подлинной реальности.

Сын известного циркового укротителя часто рефлексирует. Он пошёл по стопам отца, но превзойти его славу не способен. Неожиданно герою предоставляется возможность это сделать. Попав в опасную переделку, молодой циркач непонятным образом был закинут в мир, где существует магия и водятся неведомые ему доселе монстры, один вид которых заставил бы застыть от страха и куда более опытного укротителя.

Представляем вам аудиоверсию романа «Отражение». Это третья книга популярной серии «Слово и Чистота», написанной на стыке жанров бояр-аниме и попаданчества. Главный персонаж – военный корреспондент с опытом работы в горячих точках и страстью к фехтованию, которую привила ему жена, мастер спорта. Герой погибает в самом начале книги и попадает в тело подростка, обитающего в ином мире.