И веки смежит мне усталость

Муж и жена решили провести несколько романтических дней в Нью-Йорке. Посреди ночи лежащие в постели супруги вдруг услышали громкое бормотание из соседнего номера. Какой-то мужчина раз за разом повторял «Я убил», «Я убил»…

Андрей Ливадный - Тиберианец. …Глеба мутило. Мысли путались. Он снова перехватил взгляд Насти, но прочел в нем лишь глубочайший, отталкивающий ужас, – она видела, как он использовал аспирианские шунты.

В душе что-то надломилось. Пришла сухая, отчетливая мысль: «назад мне теперь хода нет. Добрые дела никогда не остаются безнаказанными».

Стало горько.

Бустов - полицейский в звании майор пытается разобраться в одном очень нелёгком деле: совершено ограбление ювелирной лавки, при этом совсем непонятно, как и каким образом было доставлено оборудование, причём совсем незаметно. На месте преступления остались инструменты, которые использовались для взлома. В общем в этом деле очень много загадок, ответов крайне мало, а развязка самая неожиданная и можно сказать мистическая...

200 лет как закончилась война между планетами землян и расой телепатов ашиурами. Но главная загадка войны до сих пор не разгадана — куда подевался флагманский корабль с главнокомандующим. Официальная версия — гибель корабля и экипажа. Но Алекс Бендикт ищет и находит корабль.

«Мистер Паккер потерял супругу и смог обрести новый смысл жизни в коллекционировании. Имея хорошие связи во всех мирах, он практически ежедневно получал корреспонденцию пачками, а его жилище было захламлено так, что филателист и сам уже начал забывать, что у него есть в коллекции. Так бы продолжалось и дальше, если бы с одной малоизвестной системы агент не прислал ему стопку конвертов с загадочными крошащимися желтыми марками...» © Puffin Cafe.

Пиратский корабль (под видом королевской экспедиции) в поисках золотого города достигает неизведанных уголков океана и обнаруживает туземцев, которые уверяют, что недалеко от их селений приземлился небесный корабль. Выясняется, что во время аварии из космического двигателя вылилась ртуть — необходимый элемент для запуска и полета корабля.

Грейси и Говард решают дать своему роботу Родни выходной на Рождество, тем более, что к ним на праздник приедет сын Дилэнси с женой, сыном и суперсовременным роботом Рембо. Но после Рождества Говард пожалел, что дал Родни выходной, а Родни пожалел о том, что не нарушил один ЗАКОН…

Питер — несостоявшийся писатель — приезжает вместе с женой в отдаленное поместье на встречу с бывшей университетской сборной по шахматам. Из четверых бывших однокашников преуспеть в жизни удалось лишь хозяину поместья, наименее талантливому. И, как выясняет Питер, так произошло вовсе не случайно.

Блестяще написанная история, полная психологических зарисовок и тонких наблюдений входит в число наиболее сильных произведений писателя.

Человечество строит первый автоматизированный корабль для полёта на Луну, следующим шагом должен стать пилотируемый полёт. На строительной площадке можно встретить техника по имени Кейн, в зелёном комбинезоне и с неизменным гаечным ключом в руках. При ближайшем рассмотрении кажется, что человек этот не выполняет хоть сколько-нибудь значимой работы.

Работа космического дальнобойщика рутинна и скучна. Ну разве что некондиционный груз попадется, безбилетники на борт пролезут, авария приключится, пассажиры забудут кое о чем предупредить, инопланетные чудища нападут или старые знакомые на огонек бластера заглянут. А так – тишь да гладь… И чего капитан вечно недоволен?!

Полночь, XXIII век. Человечество атаковано враждебной инопланетной расой. Разучившись воевать за три столетия мира, будучи не в состоянии защитить родную планету, земляне призывают на помощь фронтовиков из прошлого, самых умелых, отчаянных и беспощадных бойцов в человеческой истории – офицерский штрафбат Красной Армии, павший смертью храбрых триста лет назад, а теперь воскрешенный, чтобы вновь «искупать вину кровью».

К власти в Швеции приходит Партия Здоровья. Много ли надо, чтобы народ проникся энтузиазмом – идеально-умеренная политическая позиция и, конечно, яркий харизматичный лидер, молодой, стройный, энергичный. В обществе начинаются изменения, которые сперва настораживают немногих. Избыточный вес – это же нехорошо, верно? Только вот теперь даже пригодность человека к работе определяет так называемая жиро-мышечная квота.

Короткие истории из вселенной Monogatari описывают совершенно разные, как правило несвязанные друг с другом события, порой сильно разнесённые по времени. Некоторые из них описывают события малой ценности для сюжета, другие же очень ёмко его дополняют. Все истории были написаны самим Нисио Исином и каноничны в той же степени, что и основные рассказы серии.

Трудно быть подростком. Вспомните, как вы себя чувствовали в 13—15 лет. Ваше тело меняется так быстро, что глядя в зеркало, вы не узнаете себя. И эти изменения во внешности не всегда радуют: кажется, что нос очень длинный, а глаза маленькие, руки и ноги слишком длинные и тонкие. Настроение постоянно меняется без особой причины: час назад вы смеялись с друзьями, и жизнь казалась вам прекрасной, а сейчас как будто весь мир против вас…

37-летний японец-холостяк был зарезан на улице каким-то мерзавцем-грабителем. Тут бы и истории конец, да всё обернулось иначе, неожиданно он переродился слизью в фэнтезийном мире. Но что может сделать, пускай и разумная, но слизь?

Доп. информация: Тенма(天魔) Можно перевести как "Монстр". На сайте с разделением на арки арка называется именно "Tenma Great War", так что мною было решено тоже это слово не переводить, тем более что оно имеет ещё несколько значений.