И веки смежит мне усталость

Муж и жена решили провести несколько романтических дней в Нью-Йорке. Посреди ночи лежащие в постели супруги вдруг услышали громкое бормотание из соседнего номера. Какой-то мужчина раз за разом повторял «Я убил», «Я убил»…

Монотонная работа на фабрике, бесконечный конвейер перед глазами. Но вдруг что-то меняется в его рисунке — пропущена деталь. И вот ночью, когда инцидент уже исчерпан, она возвращается, чтобы вы поняли нечто важное.

Загадочные события происходят вокруг Дуга Хола. Погибает его наставник, известный ученый Хэннон Фуллер, затем исчезает его знакомый, а из памяти сотен людей стирается информация об исчезнувшем. Самого Хола все чаще одолевают приступы неизвестной болезни... Дуг подозревает, что это каким-то образом связано с таинственным открытием доктора Фуллера.

Придуманный мир Кристала населен разными магическими существами: эльфы, гномы, дзаи и неугомонные орки. Воинственная раса постоянно пытается полностью уничтожить мир, чтобы господствовать на остатках цивилизации. Безумные завоеватели понимают –следует погубить Землю и начинают приводить в действие план с Королевой.

Компании друзей придется противостоять громадной армии монстров, найти разработчика игровой реальности, пройти проверку на смелость…

Путешествуя по Греции, Шарлотта из окна отеля замечает небольшую церковь на острове в полумиле от берега, о которой местные не хотят рассказывать. Когда она из любопытства вплавь переплывает на остров, то понимает, что церковь не похожа на те православные храмы, что она привыкла видеть в Греции. А вскоре она осознает, что некто с нетерпением ждал ее прибытия.

Каждый год отряд скаутов отправляется на необитаемый остров Фальстаф у побережья Канады, где они проводят выходные в условиях дикой природы, учатся разводить костры, ловить рыбу и ориентироваться на местности. Это традиция, в ней нет неожиданностей, и каждое поколение вспоминает эти поездки с радостью и ностальгией. Только в этот раз все будет по-другому.

«Синяя угроза!...» Эти слова то и дело звучат в разговорах жителей гор в юго-восточной Франции начиная с весны 1912 года. Легендарные незримые призраки, невидимые гоблины, «сарваны» на местном диалекте, похищают людей разве что не прямо из их домов. Крадут не только людей… но это уже неважно. Важно то, что над горами, на недостижимой для человека того времени высоте в пятьдесят километров, висит вполне различимое в телескоп пятно: платформа, с которой ни в чем не похожие на человека обитатели стратосферы ведут исследования «дна» воздушного океана, иначе говоря – Земли.

Не все ли равно, по каким граблям ходить?! По ржавым или из чистого золота?! Какая разница?! Но… Кто бы что там не говорил, а разница все же есть, ведь человеку всегда хочется чего-нибудь необычного!

Нортвест Смит спасает девушку от толпы, желающей убить её. Толпа выкрикивает странное слово «Шамбло». Кто эта странная смуглая девушка?

Имя его Абифасдон – демон, отнимающий души по договору, своеобразный судебный пристав. Счастливо женат, недавно стал отцом сына, нежно обожает супругу демонессу, особенно когда она на цепи. Правда любой приезд заканчивается весьма плачевно, но верный бронежилет и пара гранат еще не подводили.

Лучший друг – ангел, который переправляет контрабанду в Пекло, несмотря на строжайший запрет.

Приграничье — заснеженные территории, вырванные из нашего мира в королевство постоянного мороза. В данном негостеприимном месте и зимой и летом дуют холодные ветра, а люди ни разу не расстаются с оружием. Былой патрульный по прозвищу Лёд возвратился в Приграничье не по собственной воле, и основное ему сейчас вырваться обратно в обычный мир.

К власти в Швеции приходит Партия Здоровья. Много ли надо, чтобы народ проникся энтузиазмом – идеально-умеренная политическая позиция и, конечно, яркий харизматичный лидер, молодой, стройный, энергичный. В обществе начинаются изменения, которые сперва настораживают немногих. Избыточный вес – это же нехорошо, верно? Только вот теперь даже пригодность человека к работе определяет так называемая жиро-мышечная квота.

Короткие истории из вселенной Monogatari описывают совершенно разные, как правило несвязанные друг с другом события, порой сильно разнесённые по времени. Некоторые из них описывают события малой ценности для сюжета, другие же очень ёмко его дополняют. Все истории были написаны самим Нисио Исином и каноничны в той же степени, что и основные рассказы серии.

Трудно быть подростком. Вспомните, как вы себя чувствовали в 13—15 лет. Ваше тело меняется так быстро, что глядя в зеркало, вы не узнаете себя. И эти изменения во внешности не всегда радуют: кажется, что нос очень длинный, а глаза маленькие, руки и ноги слишком длинные и тонкие. Настроение постоянно меняется без особой причины: час назад вы смеялись с друзьями, и жизнь казалась вам прекрасной, а сейчас как будто весь мир против вас…

37-летний японец-холостяк был зарезан на улице каким-то мерзавцем-грабителем. Тут бы и истории конец, да всё обернулось иначе, неожиданно он переродился слизью в фэнтезийном мире. Но что может сделать, пускай и разумная, но слизь?

Доп. информация: Тенма(天魔) Можно перевести как "Монстр". На сайте с разделением на арки арка называется именно "Tenma Great War", так что мною было решено тоже это слово не переводить, тем более что оно имеет ещё несколько значений.