Грехи Прошлого. Первые Часы

После долгих скитаний по лабораторному комплексу Челл наконец-то выбралась наружу. Порталы, турели, безумная GlaDOS, помешанная на тестах, и этот придурок Уитли – всё осталось позади, как страшный сон. Но радость Челл оказалась преждевременной…

Фанфик по My Little Pony: Friendship is Magic (и игре Portal). Улучшенный звук специально для группы Вконтакте «MLP — Библиотека Фанатских Аудиокниг».

И внеземным цивилизациям не чуждо человеческое. Маленький Отелис прибыл на Землю с далёкой планеты, чтобы оставить след в мировой истории, но планы неожиданно изменились…

Какая-то неведомая сила захватила главного героя и зашвырнула в такую… клоаку вселенной, что ему едва удалось вырваться из западни. Пережитый стресс оставил настолько глубокий след в его психике, что он решил — никаких…

Нед Флетчер — космический пилот Южной Горнодобывающей Компании. При перевозке руды из пояса астероидов он случайно натыкается на малонаселенный астероид «Манитори». Нед был тепло принят хозяином астероида и получил приглашение погостить какое-то время. Ему разрешили свободно ходить, где вздумается, но запретили заходить к энергетической установке.

Огромный Кибернетический Молох громко чавкал, сжирая свежие творческие мысли ученых, сидящих в своих комнатах, не похожих на обычные кабинеты. Приглушенный свет, драконы, диваны, кальян и опиум, книги по математике и магии, хиромантии и ядерной физике...

Какова цель Проекта, над которым в полном одиночестве трудятся десятки гениальных умов, не знает никто...

Обычно холодные равнодушные звёзды сейчас мерцали мягко и приветливо. Казалось, они весело подмигивали, словно чему-то радуясь. Да, сегодня всё изменилось. Весь мир перевернулся с ног на голову.

Джереми Флинт с каким-то ранее не изведанным тёплым чувством перевёл взгляд на маленькую голубую планету, окружённую полупрозрачным атмосферным ореолом.

Компания «Кибернетические Забавы Холостяка» предлагала клиентам искусство любви, доведенное до уровня точных наук. В Компании располагали самыми совершенными в мире механическими агрегатами любви...

Кларк и Баллард вдвоем находятся на глубоководной станции «Биб». Конструкция всё время скрипит, вокруг них тьма и хищные гигантские рыбины. Разлом, который они изучают, таит множество опасностей и каждый выход наружу может завершиться смертью. Но где всё-таки лучше: снаружи во враждебной среде или внутри станции, где легко от стресса можно сойти с ума?

Ещё за несколько лет до полёта Гагарина в космосе произошёл инцидент между  американским и советским космонавтом. Мир стоял на пороге  войны.

Тема противостояния двух стран поднятая Воннегутом ешё во времена маккартизма, сейчас через 64 года, не менее актуальна.

В рассказе звучит музыка:.

гимн США — Frank Drebin;.

Space Oddity — Chris Hadfield.

Хотите мороженое..?

Даже когда готовишься к дерьмовой новости заранее, она от этого не становится менее дерьмовой. Утром, выбравшись поохотиться на глистов, я не увидел в небе ни одного хероптерикса. А это верный признак, что на Жопе наступает зима. Что? Я некорректно выражаюсь? Нет, это про нормальные планеты нельзя сказать, что на них наступает зима, потому что, если в одном полушарии зима, то в другом обязательно лето.

Как и в прошлом году, вслед за турниром девяти школ следует конкурс диссертаций. Правда в этот раз Тацуя решительно не планирует принимать в нём участие, так как все свои силы и время отдаёт на разработку новой важной магии. Впрочем, события прошлого года, когда культурное мероприятие в итоге обернулось кровавым кошмаром, не могло не наложить отпечаток на настроение и организацию участников, а значит совсем остаться в стороне у Тацуи всё равно не получится...

Варшава под немецкой оккупацией, идет Первая мировая война. Отодвинутая далеко на восток русская армия готовится к контрнаступлению, а Рудницкий получает предложение от немцев, от которого он не может отказаться. Избегая вмешательства в политику, алхимик невольно вовлекается в игру, в которой на карту поставлена жизнь и даже больше.

Сборник рассказов из цикла «Разрушенная империя». Рассказы содержат спойлеры, перед прослушиванием рекомендуется ознакомиться с трилогией.

Информация о переводчиках:.

«Выбор режима».

Перевод: Bazalmont, SchwammKopf, paloozer.

Редактура и вычитка: zhuzh, SchwammKopf, paloozer, Lyuda_m, Rediens, Inoplanetjanec.

«Секрет».

Аня с детства терпеть не может свою близняшку Яну – той всегда доставались родительские любовь и поддержка, а Ане с 17 лет приходилось решать свои проблемы самой. Много лет они не виделись, но теперь им предстоит встретиться на бабушкином юбилее. Впрочем, встреча их окажется совсем недолгой. По дороге на юбилей Аня становится свидетельницей аварии, в которой участвует Яна.