Грехи Прошлого. Первые Часы

После долгих скитаний по лабораторному комплексу Челл наконец-то выбралась наружу. Порталы, турели, безумная GlaDOS, помешанная на тестах, и этот придурок Уитли – всё осталось позади, как страшный сон. Но радость Челл оказалась преждевременной…

Фанфик по My Little Pony: Friendship is Magic (и игре Portal). Улучшенный звук специально для группы Вконтакте «MLP — Библиотека Фанатских Аудиокниг».

Герои рассказа «Ломаный грош», члены экипажа разведывательного космического корабля «Молинель», уже знакомы читателям. Сегодня читателей ждет история ещё одного приключения, пережитого героями. Жители Земли Григория Полубояринова, а попросту бояты, — вершина биологической цивилизации, — делают эксклюзивный подарок жителям Земли, взамен приобретая совершенно новый и чрезвычайно выразительный вид искусства.

Верну Хаскелю все осточертело в его родном городе Вудленде: и работа, и люди, и… ну вообще все! Единственная отдушина – это его хобби, миниатюрная копия родного города, которую он строит всю жизнь в подвале своего дома…

Одновременно печальная и забавная история, которую вам предстоит прослушать, порадует всякого, кто рос в 50-е, охваченные безумием НЛО, и не спал допоздна, круглыми глазами вчитываясь в потрёпанную книжку Дональда Кейхо «Летающие тарелки существуют на самом деле»...

Награды:.

Небьюла («Короткая повесть», 2012 г.)

Номинации:.

Хьюго («Короткая повесть», 2013 г.)

Двое мужчин на лодке перед штормом разбираются, кто же любит женщину. И только море может рассудить, кто прав…

Планета Кэссиди-2, на которой в поисках полезных ископаемых находится группа землян, очень красива, но смертельно ядовита. Жизнь разведчиков зависит от тщательной проверки работоспособности оборудования и его дезинфекции после пребывания на поверхности Кэссиди. Но один из разведчиков, молодой Сонни Грир, ведет себя безответственно и становится источником постоянной опасности для окружающих…

Судьба сковала нерушимой клятвой менестреля Феликса Ягера и изгнанника-гнома Готрека, прозванного Победителем Троллей. Вместе путешествуя по Империи они преодолевают опасности и беды. И в конечном итоге становятся друзьями.

На некоей планете появился новоявленный бог и решил провести на вершине неприступной горы несколько тысячелетий, чтобы попрактиковаться в применении однонаправленной концентрации. Но тут к нему за решением различных проблем стал приходить человек. О какой концентрации теперь может идти речь?!

Герой рассказа и Харри Джоунс — соседи. Их дома стоят рядом, и они привыкли соревноваться — кто из них первым сможет купить что-нибудь наиболее модное и дорогое… Но безудержная «эскалация покупок» может привести к самым неожиданным результатам…

Бет разрабатывает виртуальную среду, а Фара создает мемориальные композиции. Последнюю композицию, «Жилища без воздуха» — в память о задыхающемся мире, — они установят вместе.

Некоторые маги зарабатывают на жизнь торговлей, в том числе оказывая различные услуги своим практикующим собратьям. Но есть среди них и такие, клиенты которых иногда бесследно исчезают после посещения магической лавки.

Как и в прошлом году, вслед за турниром девяти школ следует конкурс диссертаций. Правда в этот раз Тацуя решительно не планирует принимать в нём участие, так как все свои силы и время отдаёт на разработку новой важной магии. Впрочем, события прошлого года, когда культурное мероприятие в итоге обернулось кровавым кошмаром, не могло не наложить отпечаток на настроение и организацию участников, а значит совсем остаться в стороне у Тацуи всё равно не получится...

Варшава под немецкой оккупацией, идет Первая мировая война. Отодвинутая далеко на восток русская армия готовится к контрнаступлению, а Рудницкий получает предложение от немцев, от которого он не может отказаться. Избегая вмешательства в политику, алхимик невольно вовлекается в игру, в которой на карту поставлена жизнь и даже больше.

Сборник рассказов из цикла «Разрушенная империя». Рассказы содержат спойлеры, перед прослушиванием рекомендуется ознакомиться с трилогией.

Информация о переводчиках:.

«Выбор режима».

Перевод: Bazalmont, SchwammKopf, paloozer.

Редактура и вычитка: zhuzh, SchwammKopf, paloozer, Lyuda_m, Rediens, Inoplanetjanec.

«Секрет».

Аня с детства терпеть не может свою близняшку Яну – той всегда доставались родительские любовь и поддержка, а Ане с 17 лет приходилось решать свои проблемы самой. Много лет они не виделись, но теперь им предстоит встретиться на бабушкином юбилее. Впрочем, встреча их окажется совсем недолгой. По дороге на юбилей Аня становится свидетельницей аварии, в которой участвует Яна.