Грехи Прошлого. Первые Часы

После долгих скитаний по лабораторному комплексу Челл наконец-то выбралась наружу. Порталы, турели, безумная GlaDOS, помешанная на тестах, и этот придурок Уитли – всё осталось позади, как страшный сон. Но радость Челл оказалась преждевременной…

Фанфик по My Little Pony: Friendship is Magic (и игре Portal). Улучшенный звук специально для группы Вконтакте «MLP — Библиотека Фанатских Аудиокниг».

У путника за спиной остается много незавершенных дел, не спетых песен, не высказанных слов. Порой эта «незавершенка» выдергивает из привычного течения жизни и против воли путника заставляет его вернуться и расставить все точки.

В роботов нужно закладывать ограничения. Если природа не сделала их смертными, то об этом обязан позаботиться человек.

Земли больше нет. Остатки человечества успели найти прибежище на Марсе, но все растения под влиянием марсианского климата сильно изменились.

Предугадывать результат колдовства, или хотя бы быть готовым к последствиям могут только сильные ведьмы. Но ведь каждый должен с чего-то начинать?

Что объединяет двенадцатилетнюю сироту Мошку Май и афериста высокого полета Эпонимия Клента? Любовь к приключениям и к книгам, благодаря которой они оказываются в центре масштабной борьбы за власть в городе Манделионе. По чьей воле распространяют воинственные памфлеты? Где находится нелегальный печатный станок? Кто пытается стравить гильдии Ключников и Книжников? Мошка и Клент ищут ответы на эти вопросы, все время пытаясь обвести друг друга вокруг пальца.

Середина 21-го века. Алтайский плотник Магнус Поспешный торопится в замок неотамплиеров, чтобы придать рыцарям храбрости теллуром…

А как хорошо все начиналось.

Впервые за эти чудовищные дни на губах моих играла улыбка, а в сумке, рядом с бутылкой дорогого виски, теперь лежал томик «Преступления и наказания» Достоевского.

Как-то я вычитал, что хорошим тоном считается оставлять рядом с местом самоубийства умную книгу. Таким образом почивший, якобы, намекает обезумевшим от горя родственникам и хмурым полицейским, что был яркой личностью, с тонким внутренним миром, а не просто заурядным сбрендившим клерком или истеричной домохозяйкой.

Брошенный женой, спившийся «маленький человек» возьмётся за любую работу. Почему? Очень кушать хочется, вот почему... Его новая работа вычистить старый бассейн в заброшенном поселке. И даже предупреждения последнего из оставшихся жителей (престарелого гробовщика) он оставит без внимания. Ведь после выполнения работы можно не только покушать, но и выпить!

«Что если бы вы столкнулись с очень незначительным проявлением существования параллельных измерений. Изменило бы это это вашу жизнь, или же стало неким постыдным воспоминанием, которое не следует упоминать в приличном обществе? Например, маленький паук, нарушающий законы физики.» © Puffin Cafe.

Европу частенько именуют Старым Светом, а вот Америку – Новым Светом. Представьте себе параллельный мир, в котором всё вышло наоборот. Не европейцы завоевали Америку, а Ацетеки завоевали Европу. Тогда, уже в наше время, Европейский Ацтекский Союз принес бы официальное извинение за уничтожение аборигенской европейской культуры и почти полное истребление народов, некогда населявших Европу.

Как и в прошлом году, вслед за турниром девяти школ следует конкурс диссертаций. Правда в этот раз Тацуя решительно не планирует принимать в нём участие, так как все свои силы и время отдаёт на разработку новой важной магии. Впрочем, события прошлого года, когда культурное мероприятие в итоге обернулось кровавым кошмаром, не могло не наложить отпечаток на настроение и организацию участников, а значит совсем остаться в стороне у Тацуи всё равно не получится...

Варшава под немецкой оккупацией, идет Первая мировая война. Отодвинутая далеко на восток русская армия готовится к контрнаступлению, а Рудницкий получает предложение от немцев, от которого он не может отказаться. Избегая вмешательства в политику, алхимик невольно вовлекается в игру, в которой на карту поставлена жизнь и даже больше.

Сборник рассказов из цикла «Разрушенная империя». Рассказы содержат спойлеры, перед прослушиванием рекомендуется ознакомиться с трилогией.

Информация о переводчиках:.

«Выбор режима».

Перевод: Bazalmont, SchwammKopf, paloozer.

Редактура и вычитка: zhuzh, SchwammKopf, paloozer, Lyuda_m, Rediens, Inoplanetjanec.

«Секрет».

Аня с детства терпеть не может свою близняшку Яну – той всегда доставались родительские любовь и поддержка, а Ане с 17 лет приходилось решать свои проблемы самой. Много лет они не виделись, но теперь им предстоит встретиться на бабушкином юбилее. Впрочем, встреча их окажется совсем недолгой. По дороге на юбилей Аня становится свидетельницей аварии, в которой участвует Яна.