Бухта Блэк Милл

Эта аудиозапись новогодний подарок от группы переводчиков и Владимира Князева всем любителям страшных историй. Рассказы данного сборника в режиме реального времени (с 01.01. 2017 по 28.02.2017) публиковались в группе "Horror Extreme" во вконтакте. Музыкальное сопровождение - присутствует частично (в начале-конце глав и паузах)

 Содержание: .

В этот раз папуля бил ее больнее, чем обычно. Как только хлопнула дверь, она сразу поняла: придется туго.

Своё тридцатилетие Ася встречает в одиночестве, если не считать маленькой статуэтки ангела, бабушкиного подарка. Всё в её жизни идёт наперекосяк: проблемы на работе, одиночество в личной жизни. Пять лет Ася не доставала ангела из серванта, суеверно считая его причиной своих бед. Но разве может что-то сделать маленький ангел с красивым именем – Люцифер?

Что я могу сказать про себя? Меня зовут Фрай… Мэтью Ловкач Фрай. Я разработчик компьютерных игр… максимально всратых компьютерных игр. У меня обычная семья. Добрейшая жена требующая, чтобы ее называли Декапитрон, мечтающая стать атомной подводной лодкой, и зарабатывающая деньги выступая на боях на смерть. Милейшие детишки: старшенькая, с огромной опухолью на пол башки, близнецы, которые не растут, и младшенькая (моя любимая принцессочка) с крыльями из пил за спиной.

Когда Мэри была еще маленькой девочкой, бабушка-колдунья прокляла ее: «Да полюбишь ты то, что причинит тебе боль, и будешь любить, после того как оно убьет тебя».

Прошли годы. Жизнь у Мэри не сложилась: она вышла на панель и стала Тавандой Фути. Но однажды плохой человек по имени Ричи убил ее… и вот тогда бабушкино проклятье сбылось.

Книга, которую читатель держит в руках, представляет зрелое и позднее творчество Шеридана Ле Фаню — ирландского писателя, который посвятил последнее десятилетие своей жизни (начиная с 1860 г.) исключительно готической прозе и получил признание английской читающей публики как выдающийся мастер такого рода повествований.

Готическая традиция складывается в английской литературе в конце XVIII века, в эпоху предромантизма, с ее социальными потрясениями и разочарованием в рационалистической философии Просвещения.

От автора:.

Внимание: этот текст написан только ради развлечения. Никакие корыстные цели не преследовались, ничьи права не оспаривались, а мнение не претендует на истину во всех ее инстанциях. Это только мое видение ситуаций и трактовка поступков героев.

Автор просит прощения за ошибки и отмечает, что таки готов выпить термос теплого йаду, но только подслащенного.

Заседание интеллектуальных укурков спорящих о смысле сигаретной бумаги в материи.

Всем привет! Не знаю на самом деле зачем я пишу все это, наверное, больше для себя, чтобы как-то структурировать последние произошедшие со мной события, чтобы было хоть какое-то материальное подтверждение всему случившемуся, а то сейчас у меня есть стойкое ощущение, что я схожу с ума…

Если вы решили устроить шумную вечеринку, а к вам далеко за полночь пришел сосед и вежливо попросил вести себя потише, то не спешите бить ему морду. Ибо сосед (сколь безобидным бы он не выглядел) может вернуться обиженный, да еще и не один.

Эксклюзивный перевод — Евгений Аликин.

После развода отец с двумя детьми переезжают в новый дом, рядом с которым расположен холм. Не сразу замечает мужчина перемены в Луизе, своей дочери. Проснувшись однажды ночью, он видит её стоящей над спящим братом. И на вопрос, что она делает, слышит: я не Луиза, я твоя новая дочь…

Что делать, если ты только что оживший снеговичок? И все что у тебя есть — это шляпа, лицо из угольков и кукурузная трубка во рту?

Эксклюзивный перевод — Елена Прохоренко.

Всему виной «Особняк на Пречистенке». Когда Максим узнал, что мама продаёт эту старинную картину, жизнь в подмосковном Клушино из размеренно-сонной превратилась в опасную. Почему за полотном безвестного Александра Берга охотятся сомнительные, на всё готовые люди? Как изображение малопримечательного дома связано с судьбой исчезнувшего отца, любителя загадок, шифров и скрытых смыслов? 19-летний герой, студент журфака, заинтересовался картиной лишь ради того, чтобы написать учебный репортаж, а в итоге оказался втянут в детективную историю.

В хорошем произведении персонажи изображены настолько точно, что кажутся реальными людьми. Они по воле автора сталкиваются с трудностями, встают перед моральным выбором, рискуют здоровьем и даже жизнью.

Что, если бы литературные герои прошлого и настоящего, потерпевшие трагическую неудачу, обратились вовремя к психотерапевту? Уберегла бы родителей царя Эдипа от катастрофы консультация по вопросам воспитания детей? Развернулась бы иначе история Ромео и Джульетты, если бы они были старше? Может, Дракулу не понимали окружающие, а Волан-де-Морта недолюбили в детстве? Означают ли эротические фантазии Кристиана Грея из «Пятидесяти оттенков серого» нехватку в нем мужественности?

Генрих Харрер (1912–2006) – австрийский альпинист, путешественник и писатель. Его книга «Семь лет в Тибете: Моя жизнь при дворе Далай-ламы», впервые опубликованная на немецком языке в 1952 году, была переведена на 53 языка и послужила основой для двух кинофильмов: британского документального фильма 1956 года и знаменитого американского художественного фильма 1997 года с Брэдом Питтом в главной роли.

Всё началось с непримечательной картины – и кто бы мог подумать, что она приведёт Максима в Индию? Полотно Александра Берга «Особняк на Пречистенке» стало для 19-летнего героя дверью в мир бесконечных загадок и шифров – мир, построенный его исчезнувшим семь лет назад отцом. К отцу у юноши много вопросов, но как их наконец задать, если каждый следующий шаг ничуть не приближает к долгожданной встрече?